Как група древни скулптури предизвикаха спор между Гърция и Великобритания
АТИНА, Гърция — В продължение на десетилетия Великобритания и Гърция можеха да се различават, до голяма степен учтиво, по най-тежкия спор за културното наследство в света: кое е правилното място за някои от най-добрите древногръцки скулптури, правени някога, които са били изложени в Лондон повече от 200 години, но които Гърция гласно иска обратно.
Дипломацията се провали, когато британският премиер Министър Риши Сунак внезапно отмени насрочената за вторник среща в Лондон с гръцкия му колега Кириакос Мицотакис.
Мицотакис публично изрази раздразнението си. Говорителят на Сунак свърза пренебрежението с това, че гръцкият лидер е използвал британската телевизия, за да поднови призива си, ден по-рано, за връщането на 2500-годишните шедьоври.
Ето поглед върху какво е спорът става въпрос и какво може да последва.
Какви са скулптурите — или са мрамори?
Изсечени са през 447-432 г. пр.н.е. за украса на емблематичния Партенон, храм на богинята покровителка на града Атина, на хълма на Акропола.
Свободностоящи статуи изпълваха триъгълните фронтони, които стояха над мраморните колони по късите страни на сградата . Точно отдолу, изваяни панели стояха на интервали по четирите страни, докато непрекъсната ивица от релефна скулптура - фризът - изобразяващ религиозна процесия, минаваше около външната стена вътре в колонадата. Първоначално са били боядисани в ярки цветове, които оттогава са изчезнали.
Всички са оцелели почти непокътнати повече от 1000 години, въпреки войната, земетресенията, чуждите нашествия и преустройството на храма първо като църква, а след това джамия. Но през 1687 г. Партенонът е взривен от обсаждаща венецианска армия и много от произведенията са изгубени.
Оцелелите сега са грубо разделени между Британския музей и Музея на Акропола в Атина — с малки фрагменти в шепа други европейски музеи.
Лондон съхранява 17 фигури на фронтон, 15 панела и 247 фута от фриза.
За десетилетия те са били известни като мраморите Елгин, на името на шотландския благородник, който е причинил проблемите преди повече от 200 години. Сега дори Британският музей се придържа към предпочитаната гръцка форма — скулптурите на Партенона. Освен това „мрамори“ се поддават на твърде много лоши игри на думи.
Защо са важни?
Древногръцката скулптура се възхищава от хилядолетия, служейки като ключова художествена отправна точка. За мнозина скулптурите на Партенона са неговият най-ярък пример.
Те образуват последователна група, проектирана и изпълнена от най-добрите художници — Леонардо да Винчи на деня — за един строителен проект, предназначен да празнуват върха на славата на Атина.
Как се озоваха в Лондон?
Повече от век след разрушителната експлозия, британският посланик в Османската империя — на която Атина все още беше неохотен поданик — лорд Елгин получи разрешение да премахне някои от скулптурите.
Те бяха изпратени до Великобритания и в крайна сметка се присъединиха към колекцията на Британския музей през 1816 г. — пет години преди въстанието, което създаде независима Гърция.
Какво е гръцкото дело за реституция?
Атина казва, че произведенията са били незаконно премахнати и трябва да се присъедини други оцелели части от групата в специално построения музей на Акропола, в подножието на древната цитадела.
Това, според гръцкия аргумент, ще им позволи да бъдат видени на фона на Партенона, от който всички скулптури са премахнати за защита от замърсяване и елементи.
Гръцката кампания беше шумно подкрепена през 80-те години на миналия век от Мелина Меркури, актриса и певица, която по това време служи като култура министър. Оттогава тя нарастваше и намаляваше, но никога не беше изоставена и беше възприета с ентусиазъм от Мицотакис.
В интервюто си за BBC в неделя, което постави началото на дипломатическия спор, Мицотакис сравни настоящата ситуация с Мона на Леонардо Лиза е разполовена и разделена между две държави.
Какъв е британският аргумент за запазването им?
Британският музей казва, че скулптурите са придобити законно и представляват неразделна част от изложението на световната културна история.
Той казва, че е отворен за искане за заем, но трябва да е сигурен, че в такъв случай ще получи произведенията обратно . Така че Атина трябва първо да признае законната собственост на институцията върху произведенията – което Мицотакис изключи.
Последвателните британски правителства настояваха, че скулптурите трябва да останат.
Какво се случва сега?
Независимо от сегашния спор, председателят на Британския музей каза тази година, че е водил „конструктивни“ разговори с Гърция за компромисно „печеливша“ сделка .
Председателят, Джордж Озбърн, каза, че е „разумно оптимистично настроен“ за сключването на сделка, но предупреди, че „може да не се стигне до нищо“.
Гръцки официални лица настояха във вторник, че преговорите ще продължат.
Междувременно Атина се опитва да събере колкото може повече от малките фрагменти в други европейски музеи. Това би увеличило натиска върху Британския музей, докато се смята, че британското обществено мнение все повече подкрепя гръцкото искане.
След инициатива на папа Франциск през януари Ватиканските музеи върнаха три по-малки фрагменти от скулптури от Партенона, които са държали в продължение на два века. Година по-рано музей в Сицилия върна свой малък фрагмент.
Асошиейтед прес
